GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:33 Aug 3, 2016 |
French to English translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / phrase pour texte internet | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tony M France Local time: 19:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | of it |
| ||
4 +3 | relating to it |
| ||
5 | about it |
| ||
3 | its information |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
about it Explanation: Hold the mouse over the title of a document to display information about it |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
of it Explanation: There are several ways you can make your translation les clunky and more idiomatic, for example: place the cursor over any document title to show its details -------------------------------------------------- Note added at 15 minutes (2016-08-03 14:48:35 GMT) -------------------------------------------------- Or of course: To show details of any document, place cursor over its title Probably more natural in EN |
| |
Grading comment
| ||