חובת הצדק

English translation: duty of justice

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Hebrew term or phrase:חובת הצדק
English translation:duty of justice
Entered by: Gad Kohenov

16:35 Feb 23, 2016
Hebrew to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / חובת הצדק
Hebrew term or phrase: חובת הצדק
Dear All!
What is the meaning/translation of the
חובת הצדק

e.g.:
בית המשפט רשאי לבורות על ביטול פסק דין בהעדר הגנה מתוך "חובת הצדק"
מבלי לשקול את סיכויי מבקש הביטול לגוף העניין

Many thanks in advance
o_delia
Local time: 00:24
duty of justice
Explanation:
http://people.wku.edu/jan.garrett/ethics/rossethc.htm

? לבורות
They mean להורות
Selected response from:

Gad Kohenov
Israel
Local time: 00:24
Grading comment
thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1duty of justice
Gad Kohenov


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
duty of justice


Explanation:
http://people.wku.edu/jan.garrett/ethics/rossethc.htm

? לבורות
They mean להורות

Gad Kohenov
Israel
Local time: 00:24
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in HebrewHebrew
PRO pts in category: 720
Grading comment
thank you!
Notes to answerer
Asker: תודה רבה


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  gfrim: Or "duty to do justice". It is in the context of "setting aside a default judgment on the principle of 'the duty to do justice without weighing the likelihood of success on the merits.'"
1 hr
  -> Thanks a lot!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search