1/2 Rack Sticky BBQ Pork Wide Ribs
Russian translation: 1/2 каре свиных ребрышек под липким соусом барбекю
| 16:43 May 4, 2015 |
| English to Russian translations [PRO] Cooking / Culinary / меню | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Zoya Nayshtut Local time: 03:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 1/2 каре свиных ребер барбекю в карамели |
| ||
| 3 +1 | 1/2 каре свиных ребрышек под липким соусом барбекю |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
| 1/2 rack sticky bbq pork wide ribs 1/2 каре свиных ребер барбекю в карамели Explanation: 1/2 rack sticky bbq pork wide ribs - 1/2 каре свиных ребер барбекю в карамели |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| 1/2 rack sticky bbq pork wide ribs 1/2 каре свиных ребрышек под липким соусом барбекю Explanation: BBQ pork ribs recipe These sticky and sweet BBQ pork ribs will have everyone licking their fingers and asking for more. You can cook these in the oven or on the barbecue. http://www.kidspot.com.au/best-recipes/BBQ 4/BBQ--pork-ribs-... Свиные ребрышки в липком соусе пришли к нам из Китая. Там очень популярны подобные комбинации соусов – сладко-соленые. “Липкость” получается из-за текстуры соусов используемых для маринада. В Китае такое барбекю подают самые разные рестораны, например самые простые (и наверное самые вкусные) продаются прямо на улице, на стендах уличной еды, поэтому вас постоянно преследует запах барбекю. http://wow-vkusno.ru/lipkie-svinye-rebryshki/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations