GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:50 Jan 16, 2015 |
English to French translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marion Feildel (X) Türkiye Local time: 08:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | aux yeux grand ouverts comme des soucoupes |
| ||
3 | les yeux écarquillés |
|
les yeux écarquillés Explanation: Pour pouvoir l'insérer facilement dans la phrase en question. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
aux yeux grand ouverts comme des soucoupes Explanation: http://www.languefrancaise.net/bob/detail.php?id=27523 -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2015-01-16 14:08:29 GMT) -------------------------------------------------- dans cette phrase, je pense que l'on peut ramener l'expression à "yeux comme des soucoupes" |
| |