رمى بسهامه
English translation: exerted his best efforts/ threw his arrows
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:41 Dec 17, 2014 |
| Arabic to English translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ahmed Ghaly (X) Egypt Local time: 13:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | exerted his best efforts/ did his utmost/ threw his arrows |
| ||
| 3 | Sought assistance from all direction in a bid to... |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3exerted his best efforts/ did his utmost/ threw his arrows Explanation: exerted his best efforts/ did his utmost/ threw his arrows -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2014-12-17 16:48:41 GMT) -------------------------------------------------- الترجمة الحرفية للعبارة هي threw his arrows ولكن الترجمة المفاهيمية للعبارة هي he exerted his best efforts he did his utmost he left no stone unturned -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2014-12-17 16:50:05 GMT) -------------------------------------------------- http://qaalarasulallah.com/hadithView.php?ID=4167 http://law.utk.edu/wp-content/uploads/2012/10/KunBestEfforts... |
| |
Grading comment
| ||
