French to German Marketing Law (general) Gewinnspiel

Es geht um Bestimmungen für ein Gewinnspiel und insbesondere um die Haftungsbeschränkung für den Veranstalter. Der Satz lautet:

"En conséquence, la Société Organisatrice ne saurait, en aucune circonstance, être tenue responsable
- de défaillance de tout ***matériel de réception*** ou des lignes de communication"

Es werden noch eine Menge anderer Dinge aufgezählt (Versandprobleme, Störungen des Internet, fehlerhafte Software usw.)
Was aber ist mit dem eingesternten Teil gemeint? Der Verlust von Empfangsdaten, also wenn Daten der Teilnehmer ungenau eingehen?

Danke für Eure Hilfe.