20:01 Apr 6, 2014 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) / katalog produktów IT, biurowych, RTV/AGD | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Amelia Zadrożna-Nowak Poland Local time: 06:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | tu: wentylator z regulacją prędkości obrotowej w szerokim zakresie |
| ||
3 | zaawansowany system napędu/szeroki zakres funkcji napedu |
|
zaawansowany system napędu/szeroki zakres funkcji napedu Explanation: Myślę, że chodzi o napęd wentylatora. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tu: wentylator z regulacją prędkości obrotowej w szerokim zakresie Explanation: Ja to tak widzę. Można sprawdzić na stronie, czy regulacja jest automatyczna (w zależności od temperatury, są takie wiatraki do obudów), czy raczej ręcznie pokrętłem. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.