Plus und Minuszweig
Chinese translation: 正极和负极
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:34 Jan 14, 2014 |
| German to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yan Xiong Germany Local time: 14:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | 正负分路 |
| ||
| 3 | 正极和负极 |
|
Answers
3 hrs confidence: 
正极和负极 Explanation: Stromsenke英文为Current sinks，参见维基百科有关“Current sources and sinks”的词条。指电流的方向，current source是指从电流源流出的电流，current sink是流入电流源的电流，因此Plus und Minuszweig应指的是正极和负极，即：电流方向 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 days confidence:
正负分路 Explanation: 楼上的回答可大错特错了，Stromsenke是电流吸收器，一般是通过注塑方式做成逻辑电路模块的，用于驱动LED，吸收恒定电流，起到用低电压控制高电压的目的。 你这句话里的PRUEFLING应该是两个LED检验件，用双极电流吸收器的正负分路进行驱动，目的是测试模块的针脚矩阵连接。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations