Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Erwerbersatzordnung
Czech translation:
systém náhrad ušlého výdělku
Added to glossary by
Edita Pacovska
Nov 10, 2013 00:39
10 yrs ago
German term
Czech Republic
Erwerbersatzordnung
German to Czech
Bus/Financial
Finance (general)
přiznání k dani - Švýcarsko
Má prosím tento termín nějaký ekvivalent v češtině?
Vysvětlení pojmu zde:
http://de.wikipedia.org/wiki/Erwerbsersatzordnung
Předem děkuji za radu!
Vysvětlení pojmu zde:
http://de.wikipedia.org/wiki/Erwerbsersatzordnung
Předem děkuji za radu!
Proposed translations
(Czech)
| 3 | systém náhrad ušlého výdělku |
Ales Horak
|
Proposed translations
7 hrs
Ales Horak
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Many languages, but still perfect!
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, French to Czech, and 19 more.
Related KudoZ points
:
64
Selected
systém náhrad ušlého výdělku
to Ordnung bych viděl jako nějaký systém, nikoli vyhláška nebo předpis, jak se píše na slovníku Volný :-)
nebo systém náhrady/kompenzace mzdy
nebo systém náhrady/kompenzace mzdy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Velký dík za Vaši pomoc!"
Something went wrong...