GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:54 Oct 26, 2013 |
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Food & Drink | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Celine Reau France Local time: 17:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | emballage |
| ||
4 +1 | suremballage |
| ||
4 | emballage et frais afférents (MO...) + livraison |
| ||
3 | mise en carton / caisse |
| ||
3 | empaquetage |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
mise en carton / caisse Explanation: Ilot complet pour mise en cartons de différents types de produits avec formeuse et fermeuse de cartons. http://www.usinenouvelle.com/expo/robot-pour-mise-en-car-p20... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
empaquetage Explanation: * |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
emballage Explanation: Voir "emballage" sur le site Reference: http://www.logistiqueconseil.org/Articles/Entrepot-magasin/G... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
suremballage Explanation: Conditionnement et suremballage c'est à dire le regroupement de plusieurs unité en un carton ou sachet... http://books.google.fr/books?id=3WyJAAAAQBAJ&pg=PA21&lpg=PA2... -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2013-10-26 20:11:37 GMT) -------------------------------------------------- unités avec un "s" bien sûr ;-) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
emballage et frais afférents (MO...) + livraison Explanation: Je pense au coût de l'emballage, de la MO autour + livraison |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.