Např.:
Ploché popruhy musí mít vyznačenou pevnost barevnou značkovací nití na jedné straně popruhu.

http://www.vzskladno.cz/download/metodika.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 10 h (2013-01-28 08:51:02 GMT)
--------------------------------------------------

Zde je nějaký popis:

The trade mark consists of a pipe,
tube or extruded profile with
continuous thin black horizontal lines
set at an equal distance apart on the
exterior of the pipe, tube or extruded
profile, between two parallel red lines
running along the length of the pipe,
tube or extruded profile.

Golden band incorporated into a
light-coloured functional band, in
particular a lead band, for curtains,
drapes, table covers and similar
goods as an identifying marking.

je to tedy určitě značkovací vlákno, tedy ochranná známka v podobě značkovacího vlákna

--------------------------------------------------
Note added at 10 h (2013-01-28 08:57:33 GMT)
--------------------------------------------------

Němčina to také tak popisuje:

Kennfadenmarke

Kennfadenmarken sind in der Regel farbige Streifen oder Fäden, die auf bestimmten Produkten (meist Kabeln, Drähten oder Schläuchen) angebracht sind.

"tracer marks" jsou zpravidla barevné proužky nebo vlákna upevněné na určitých výrobcích.

Jde vám o to, že vám tam chybí pojem ochranná známka? Potom bych to řešil tím ochranná známka v podobě značkovacího vlákna

--------------------------------------------------
Note added at 10 h (2013-01-28 09:00:29 GMT)
--------------------------------------------------

Zde důkaz:

Identifikační vlákno
Document Actions

Send this page to somebody

(Tracer thread) Vlákno, jehož struktura, barva nebo barevná kombinace je přiřazena určitému výrobci kabelů, resp. vodičů a jako ochranná známka registrována a chráněna. Poskytuje informaci o výrobci příslušných kabelů (ve firmě Lapp Kabel je tato barva okrově žlutá).

http://www.markenrecht24.de/2010/11/11/markenformen/

--------------------------------------------------
Note added at 10 h (2013-01-28 09:06:14 GMT)
--------------------------------------------------

Podle české legislativy by to měla být ta barva:

Ochrannou známkou je slovní, kombinované, obrazové, prostorové označení nebo označení tvořené barvou, které je způsobilé odlišit výrobky nebo služby pocházející od různých výrobců nebo poskytovatelů služeb a je zapsáno v rejstříku ochranných známek. Zákon tedy rozeznává tyto formy ochranných známek:

Slovní ochranná známka je tvořena z jednoho nebo více slov nebo souhrnu písmen, které lze za slovo považovat. Toto slovo musí být vyslovitelné a musí mít rozlišovací způsobilost. Slovní ochranná známka by měla být pokud možno krátká, zvučná a snadno zapamatovatelná. Může být provedena standardním nebo graficky upraveným písmem.

Kombinovaná ochranná známka je označení, v němž je spojen prvek slovní s prvkem obrazovým, příp. prostorovým v jeden celek. Obrázek i slovo by na sebe měly smyslově navazovat, není to však podmínkou. Kombinované ochranné známky v současné době převažují.

Obrazová ochranná známka je označení utvořené z realistického nebo abstraktního zobrazení lidí, ptáků, zvířat, věcí, různých symbolů nebo jiných obrazových motivů. Může být jednoduchá, složitá, barevná, černobílá, musí však splňovat požadavek rozlišovací způsobilosti. Aby obrazová známka plnila své poslání, musí být jednoduchá, estetická a působivá.

Prostorová ochranná známka je označení, které je tvořeno trojrozměrným (plastickým) vyobrazením. Předmětem ochrany může být zvláštní tvar výrobků, například tvary mýdla, nebo jeho obaly, jako jsou lahve, krabice, flakony. Tvar ochranné známky může být chráněn i jako průmyslový vzor.

Barva nebo kombinace barev - ochranná známka tvořená barvou nebo kombinací barev, která je svým odstínem nějak specifická

--------------------------------------------------
Note added at 12 h (2013-01-28 10:38:16 GMT)
--------------------------------------------------

Ale jak vidíte, žádný jiný typ neexistuje
Podle mého odkazu je jasné, že identifikační vlákno je typ ochranné známky