Dur. D.O.; Dur. det. s.a.
Romanian translation: Durată domiciliu obligatoriu
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:28 Jan 5, 2013 |
| Romanian language (monolingual) [PRO] Insurance / intrebare ref. abrevieri - Decizia pensie … / 2000 pentru munca si limita de varsta | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Carmen Ispasoiu Romania Local time: 20:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | Durată domiciliu obligatoriu |
|
Answers
2 days 29 mins confidence: 
Durată domiciliu obligatoriu Explanation: Găsiți în link DL 118 (Decret-lege) care ar putea lămuri unele aspecte. Presupun că prescurtările indicate fac referire la situații enumerate în art.1 și anume: durată domiciliu obligatoriu și durată de detenție. E doar o presupunere. Sper măcar ca textul decretului să vă fie de folos. Reference: http://www.cjpmh.ro/legi-si-decrete/decretul-nr-118-1990.htm... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations