Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
burst data transfer
Russian translation:
пакетная передач данных
Added to glossary by
Anastasia La Fata
Aug 13, 2003 12:00
20 yrs ago
English term
burst data transfer
English to Russian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
telecommunications
The Access Unit (AU) modem can provide up to 3Mb/s. This high bit rate can be used by a customer on a BURST DATA TRANSFER.
Proposed translations
(Russian)
3 +3 | пакетная передача данных | Denis Kiselev |
4 +2 | пакетная передача данных | Sergei Vasin |
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
пакетная передача данных
в отличие от "потоковой", насколько я помню. Сейчас пороюсь в сети
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-13 12:05:41 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.sotovik.ru/library/analit_29.htm
Прогнозы по пакетной коммутации в D-AMPS/AMPS
Беспроводная передача данных - неизбежный шаг для сотовых операторов, учитывая индустриальные прогнозы, предсказывающие емкость рынка не менее 8-12 миллиардов долларов.
Богатейшие возможности открываются при использовании технологии пакетной коммутации данных, которая реализует вариант беспроводного доступа в Интернет, электронной почте, передачу сообщений (как двусторонних, так и широковещательных), доступ к базам данных и удаленной телеметрии.
Однако пакетная передача вызывает у операторов серьезные вопросы – почему, когда, в каком объеме, к тому же большинство технологий пакетной передачи данных для сотовых систем ожидаются только через несколько лет.
Существует одно полностью готовое решение – Пакетная Передача Данных в Сотовых Сетях (CDPD).
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-13 12:07:49 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ericsson.com.ua/techno.shtml
Пакетная передача данных (GPRS)
Пакетная передача данных (General Packet Radio Services - GPRS) - позволяет быть постоянно подключенным к мобильному Интернету, мгновенно получать электронную почту и пользоваться высокоскоростным доступом во всемирную и корпоративные локальные сети.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-13 12:10:17 (GMT)
--------------------------------------------------
А вот еще интересная ссылка с другим переводом:
http://www.citforum.kuzbass.net/pp/pc03_04.shtml
Внешняя скорость передачи данных (external data transfer rate или burst data transfer rate) показывает, с какой скоростью данные считываются из буфера, расположенного на накопителе в оперативную память компьютера. В настоящее время, накопители с интерфейсами EIDE или Fast ATA, обычно, имеют внешнюю скорость передачи данных от 11.1 до 16.6 мегабайта в секунду, а для накопителей с интерфейсами SCSI-2 - этот параметр находится в пределах от 10 до 40 мегабайт в секунду.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-13 12:05:41 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.sotovik.ru/library/analit_29.htm
Прогнозы по пакетной коммутации в D-AMPS/AMPS
Беспроводная передача данных - неизбежный шаг для сотовых операторов, учитывая индустриальные прогнозы, предсказывающие емкость рынка не менее 8-12 миллиардов долларов.
Богатейшие возможности открываются при использовании технологии пакетной коммутации данных, которая реализует вариант беспроводного доступа в Интернет, электронной почте, передачу сообщений (как двусторонних, так и широковещательных), доступ к базам данных и удаленной телеметрии.
Однако пакетная передача вызывает у операторов серьезные вопросы – почему, когда, в каком объеме, к тому же большинство технологий пакетной передачи данных для сотовых систем ожидаются только через несколько лет.
Существует одно полностью готовое решение – Пакетная Передача Данных в Сотовых Сетях (CDPD).
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-13 12:07:49 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ericsson.com.ua/techno.shtml
Пакетная передача данных (GPRS)
Пакетная передача данных (General Packet Radio Services - GPRS) - позволяет быть постоянно подключенным к мобильному Интернету, мгновенно получать электронную почту и пользоваться высокоскоростным доступом во всемирную и корпоративные локальные сети.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-13 12:10:17 (GMT)
--------------------------------------------------
А вот еще интересная ссылка с другим переводом:
http://www.citforum.kuzbass.net/pp/pc03_04.shtml
Внешняя скорость передачи данных (external data transfer rate или burst data transfer rate) показывает, с какой скоростью данные считываются из буфера, расположенного на накопителе в оперативную память компьютера. В настоящее время, накопители с интерфейсами EIDE или Fast ATA, обычно, имеют внешнюю скорость передачи данных от 11.1 до 16.6 мегабайта в секунду, а для накопителей с интерфейсами SCSI-2 - этот параметр находится в пределах от 10 до 40 мегабайт в секунду.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
+2
2 mins
пакетная передача данных
-
Something went wrong...