Glossary entry (derived from question below)
Jul 29, 2003 12:43
20 yrs ago
2 viewers *
English term
trivia
English to Russian
Other
computer game development
To see other sponsor opportunity one can see on trivia game OutSmart...
контекст цитирую по памяти. Что за мелочевочная игра такая?
контекст цитирую по памяти. Что за мелочевочная игра такая?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | викторина |
Elena Ivaniushina
|
| 3 +2 | викторина |
Denis Kiselev
|
| 4 | тест |
huntr
|
Proposed translations
+4
4 mins
Elena Ivaniushina
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
En-Ru: Biology, Medicine, Localization
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
923
Selected
викторина
употребляется также в виде trivia quiz - т.е. набор вопросов, ответы на которые трбуют знания каких-то базовых, обычных, популярных предметов (имена актеров, названия сериалов, футбольных команд, иногда общие сведения по занимательной географии или животному / растительному миру, анатомии и пр.).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "СПАСИБО, И ВСЕМ ОСТАЛЬНЫМ ТОЖЕ!"
+2
4 mins
Denis Kiselev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Quality and reliability
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
226
викторина
в интернете на разных сайтах частенько встречалось. Суть игры: тебе задают вопросы, ты на них отвечаешь, и если правильно, то зарабатываешь очки/призы/и т.д.
5 mins
тест
игровой тест
The X-Files Trivia Game on Video
Впервые появился окончательный тест Ваших знаний о телесериале, который стал международным феноменом. X-Files Trivia Game переносит Вас в невероятный мир расследований Фокса Малдера и Даны Скалли. Уникальное устройство игры делает ее поистине ценным приобретением для любителей X-Files.
Игра имеет 2 уровня сложности. Она понравится как новичками так и знатокам Секретных Материалов. Показываемые клипы, выделяют некоторые моменты из сериала, начиная с сенсационного Пилота и заканчивая третьим сезоном.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-29 12:49:25 (GMT)
--------------------------------------------------
Викторина на знание заданной темы
The X-Files Trivia Game on Video
Впервые появился окончательный тест Ваших знаний о телесериале, который стал международным феноменом. X-Files Trivia Game переносит Вас в невероятный мир расследований Фокса Малдера и Даны Скалли. Уникальное устройство игры делает ее поистине ценным приобретением для любителей X-Files.
Игра имеет 2 уровня сложности. Она понравится как новичками так и знатокам Секретных Материалов. Показываемые клипы, выделяют некоторые моменты из сериала, начиная с сенсационного Пилота и заканчивая третьим сезоном.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-29 12:49:25 (GMT)
--------------------------------------------------
Викторина на знание заданной темы
Something went wrong...