Port Alert
Latvian translation: ostās un robežpunktos izsludinātā trauksme
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:33 Aug 1, 2012 |
| English to Latvian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Court orders | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ines Burrell United Kingdom Local time: 05:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | ostās un robežpunktos izsludinātā trauksme |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| port alert ostās un robežpunktos izsludinātā trauksme Explanation: Tā nav personas meklēšana kā tāda. Kad izsludināts Port Alert, bērns, kura sakarā tiesa izdeva rīkojumu, nevar izbraukt no konkretās valsts jurisdikcijas. Bērns šajā laikā jau ir atrasts, vienkārši viņi rūpējas par to, lai viņš atkal nepazustu. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
