roll hands over each other moving upwards
Chinese translation: FYI
| 01:09 Jun 6, 2012 |
| English to Chinese translations [Non-PRO] Other / body language | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ethan Tian China Local time: 03:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | FYI |
| ||
| 3 | 双手在体前翻花并向上移动 |
|
Answers
4 hrs confidence: 
双手在体前翻花并向上移动 Explanation: 小朋友跳舞经常用的动作。双手在体前，掌心相悖，作翻花动作，同时向头顶上方移动。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
55 mins confidence:
FYI Explanation: 应该就是两只手向前来回转那个动作，不知道我这样说你是否理解到了。 -------------------------------------------------- Note added at 5小时 (2012-06-06 06:42:00 GMT) -------------------------------------------------- 哦，对的，是向上，大清早的看成向前了！sorry！ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations