Industrial Accident Insurance
Serbian translation: životno osiguranje za nepredviđen događaj
| 10:29 Mar 10, 2012 |
| English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Generator | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natasa Djurovic Serbia Local time: 18:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | životno osiguranje za nepredviđen događaj |
| ||
| 4 | osiguravajuća kuća za slučaj saobraćajnih nezgoda |
|
| Discussion entries: 8 | |
|---|---|
Answers
13 mins confidence: 
| industrial accident insurance životno osiguranje za nepredviđen događaj Explanation: industrial (life) insurance-životno osiguranje sa malim iznosom zaštite, namenjeno radnicima izloženim profesionalnom riziku Rečnik termina u osiguranju, B. Simurdic A ovo su verovatno uputstva data u životnom osiguranju u slučaju nesreće tj, izloženosti riziku |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| industrial accident insurance osiguravajuća kuća za slučaj saobraćajnih nezgoda Explanation: budući da se navodi 'issued and specified by' vjerujem da je riječ o osiguravajućoj kući/kompaniji/firmi koja je izdala dokument kđna koji se ovdje poziva. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations