Format A0_Officiel_2000.dwt

06:10 Nov 18, 2011
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / Autocad
French term or phrase: Format A0_Officiel_2000.dwt
Pour les versions d’Autocad antérieures à 2007, les fichiers à utiliser sont :

Format A0_Officiel_2000.dwt
Format A1_Officiel_2000.dwt
Format A2_Officiel_2000.dwt
BOB DE DENUS
Local time: 17:03


Summary of answers provided
5A0 Official_Format_2000.dwt
Susan Rogers
2.dwt file, standard A0, A1, A2 format, AutoCad version 2000
Sandra & Kenneth Grossman


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
.dwt file, standard A0, A1, A2 format, AutoCad version 2000


Explanation:
.dwt = Dreamweaver Web Page Template.
A0, A1, A2 = large format images
A0 officiel = Standard A0 format

2000 - Autocad version 2000

"Classeur cartoné format A4 officiel du ..."
"Boite de rangement A4 Officiel "
"prospectus rouge A4 officiel d'origine Ferrari "


Sandra & Kenneth Grossman
Israel
Local time: 10:03
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 59
Login to enter a peer comment (or grade)

33 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
A0 Official_Format_2000.dwt


Explanation:
Pour votre information, les formats d'Autocad, sont pour les dimensions des dessins/plan A0, A1 etc. Il s'agit simplement de formats de papier - A0 étant le plus grand, ensuite la série B etc.

L'extension *dwg, pour sa part, veut simplement dire "dessin" (drawing ou DraWinG= DWG).


--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2011-11-18 06:46:25 GMT)
--------------------------------------------------

À noter que DWT (par opposition à DWG) = le T = Template (canvas)

Bien à vous,

Susan Rogers
Canada
Local time: 03:03
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search