08:50 Oct 6, 2011 |
English to Hungarian translations [PRO] Science - Agriculture / plant protection | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Katalin Sandor Hungary Local time: 10:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | nádtörek |
| ||
5 +1 | nádtörmelék |
| ||
5 | nádhulladék |
| ||
5 | venyige |
| ||
3 +1 | vesszőhulladék |
| ||
3 -1 | cukornád chipek |
|
nádtörmelék Explanation: Cukornádföldek szomszédságában élek. Mindennapi kifejezés. -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2011-10-06 08:59:00 GMT) -------------------------------------------------- Lehet cukornádtörmeléknek is nevezni. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
cukornád chipek Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2011-10-06 09:00:27 GMT) -------------------------------------------------- www.sexomer... - szept. 9. – Adok cukornád egy ideig, és a kakas-Plisson ma nem csak megy olyan nehéz, .... és látom a chipek További jelöltek általában a leghosszabb, ... |
| ||
Notes to answerer
| |||