caveat
Serbian translation: zabrana preduzimanja pravnih koraka bez obaveštavanja podnosioca
| 22:07 Sep 23, 2011 |
| English to Serbian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gordana Sujdovic Serbia | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | zabrana preduzimanja pravnih koraka bez obaveštavanja podnosioca |
| ||
| 3 | zabrana |
|
Answers
1 hr confidence: 
zabrana Explanation: zabrana po pitanju... pošto se radi o zakonskoj odredbi |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1zabrana preduzimanja pravnih koraka bez obaveštavanja podnosioca Explanation: http://www.termwiki.com/BS:caveat 2. A notice, esp. in a probate, that certain actions may not be taken without informing the person who gave the notice. Dictionary.com - Answers.com - Merriam-Webster - The Free Dictionary www.businessdictionary.com/definition/caveat.html Definition of caveat: Formal notice or warning, usually as an entry into a court register, given by a concerned party to a court or judge to prevent some action ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations