GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:43 Jun 15, 2010 |
English to Italian translations [PRO] Marketing - IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudia Carroccetto Spain Local time: 11:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | fascia di prezzo |
| ||
4 | gamma/raggio di prezzi |
| ||
3 | prezzo/ intervallo di prezzo |
|
prezzo/ intervallo di prezzo Explanation: Io direi: "Abbassando il costo delle 8 ppm, stampe a colori di alta qualità, a quello delle stampanti monocromatiche, X ha venduto diversi milioni di queste macchine in tutto il mondo." Oppure: "Portando le 8 ppm, le stampe a colori di alta qualità, allo stesso intervallo di prezzo delle stampanti monocromatiche, X ha venduto diversi milioni di queste macchine in tutto il mondo." |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
fascia di prezzo Explanation: una proposta alternativa |
| |