địa dịch thông hành ...
| 16:22 Dec 26, 2009 |
| Vietnamese to English translations [PRO] Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | the passageway through adjoining immovable property |
| ||
| 5 | easement |
|
Answers
4 days confidence: 
the passageway through adjoining immovable property Explanation: "The right regarding the passageway through adjoining immovable property", Article 275, Civil Code, Socialist Republic of Viet Nam - Quyền về lối đi qua bất động sản liền kề, Điều 275, Luật Dân sự, Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam Reference: http://vbqppl2.moj.gov.vn/law/en/2001_to_2010/2005/200506/20... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
253 days confidence:
easement Explanation: My suggestion |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations