Variatia absorbţiei de produs de protecţie
English translation: variation of absorption of protection product
| 18:33 Sep 7, 2009 |
| Romanian to English translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alice Lazar Local time: 14:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | variation of absorption of protection product |
| ||
| 5 | protection product absorption variation |
| ||
| 4 +1 | the variance of the sealant absorption ratio |
|
Answers
1 hr confidence: 
protection product absorption variation Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1the variance of the sealant absorption ratio Explanation: traducere "literara": sealant, fiindca generic produsele de protectia a lemnului sunt "sealants" si "ratio" fiindca absorbtia se masoara in procente ... my 2 cents ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2variation of absorption of protection product Explanation: The diurnal variation of absorption of wireless waves http://www.iop.org/EJ/abstract/0959-5309/51/5/315 ttp://www.google.ro/#hl=ro&lr=lang_en|lang_fr|lang_ro&ei=vlKlSpi_K5DE-Qbvi-jWDw&sa=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1&q=absorption+variation+of+protection+product&spell=1&fp=70ab7873351c4d1d -------------------------------------------------- Note added at 2 jours17 heures (2009-09-10 12:05:58 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Multumesc si eu. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||