King James Version/New King James Version

23:18 Jan 14, 2011 

Existe ahora también una versión 2009 de la Biblia Reina Valera, publicada por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. La versión en línea se encuentra en http://lds.org/scriptures?lang=spa (hacer clic en el Antiguo o el Nuevo Testamento).

Saludos,

Nikolaj

20:09 Jun 23, 2009 

Solamente deseo agradecerles a todos por sus aportes en relación a esta pregunta. Mi inquietud surgió porque hay algunos libros en inglés en los que se ha utilizado las biblias KJV y NKJV, pero al hacer la traducción de esos mismos libros he notado que han utilizado solamente la versión Reina Valera revisada 1960.
Yo tenía la idea de que cada versión de la biblia que se publica partiendo desde los escritos originales tiene su propia traducción a otros idiomas, pero al parecer no es así. Algo que me llamó la atención hace unos días cuando visité el CLC de mi ciudad es la cantidad de biblias que tenían en el mostrador; la biblia de la quinceañera, la de los matrimonios, la de mujeres, la de hombres, la de estudio, la del líder, la de devocionales, la de Marcos Witt para adoradores, la de Joyce Meyer, etc., etc., etc... bueno, si llegan a traducirlas quizás haya trabajo para todos nosotros!
Cambiando de tema, me apena en gran manera no poder darles puntuación a todos porque todas sus aportaciones han sido muy valiosas. Todos se lo merecen, pero por ahora se la asigno a Oscar porque es quien tiene más apoyantes en su respuesta.
Gracias nuevamente y muchas bendicio

03:40 Jun 16, 2009 

¡Sólo quería dar las gracias por una pregunta muy interesante!

02:46 Jun 16, 2009 

En cierta manera, para algunos esta version es como el King James en que hay gente que la acepta y considera que la 1960 etc. son demasiado liberales. Antes teniamos una libreria cristiana y habia algunas personas que solo aceptaban la version 1909, como lo hacen algunos con la King James.