Defined Structure, Open
French translation: structure définie/structure ouverte
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:39 May 3, 2008 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / workflow | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: cenek tomas France Local time: 17:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | structure définie/structure ouverte |
| ||
| 4 | structure de système fermé/ouvert |
| ||
| 4 | À structure définie, non structuré |
|
Answers
51 mins confidence: 
| defined structure, open structure de système fermé/ouvert Explanation: Termium propose "Structure de système ouvert" pour traduction du terme "open structure" dans le domaine informatique. Bien que le terme "defined structure" ne figure pas dans la même banque de données terminologique, en procédant par analogie, on obtient "structure de système fermé" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| defined structure, open structure définie/structure ouverte Explanation: Comment passer de contenir structure définie par l'utilisateur ...Ces articles montrent comment passer d'une structure définie par l'utilisateur qui contient des chaînes à un DLL par exemple. L'exemple permet à un DLL de ... support.microsoft.com/kb/107750/fr - Pages similaires -------------------------------------------------- Note added at 4 heures (2008-05-03 20:45:48 GMT) -------------------------------------------------- books?isbn=2876143364... Eclipse - Sybase IncGrâce à la structure ouverte d'Eclipse, Sybase peut créer un environnement de développement de bout en bout. Eclipse fournit à Sybase la plate-forme et la ... www.sybase.fr/products/eclipse/ - 35k - En cache - Pages similaires |
| ||||||||||
9 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
