GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:12 Mar 31, 2008 |
German to English translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel / Hotel Description | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Moore (X) Local time: 09:55 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 9 | |
---|---|
Stimmungsvoll attractive Explanation: One no-brain suggestion to set the ball rolling... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Stimmungsvoll ambient Explanation: You could use this or atmospheric. However, I personally feel that the word atmospheric sounds a bit too scientific to use in this context. I would go with ambient, as it is often used to describe a positive ambience. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Stimmungsvoll high spirited Explanation: Let's try this one? |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11 mins confidence: peer agreement (net): +2
|