borde hepatológico

English translation: liver edge

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:borde hepatológico
English translation:liver edge
Entered by: Ana Brassara

00:33 Dec 14, 2006
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Spanish term or phrase: borde hepatológico
Es una historia clínica

borde hepatológico
Sistema nervioso central: conciente


gracias.
Ana Brassara
Local time: 14:32
liver edge
Explanation:
Physical exam term
Selected response from:

Javier Perez
Uruguay
Local time: 14:32
Grading comment
Gracias.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1liver edge
Javier Perez
3liver border
Sara Brown


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
liver edge


Explanation:
Physical exam term

Javier Perez
Uruguay
Local time: 14:32
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 27
Grading comment
Gracias.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  peter mcloughlin
7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
liver border


Explanation:
The diagnostic significance of a liver border excision.]
- [ Traduzca esta página ]
Chirurg. 1961 Oct;32:461-4. [The diagnostic significance of a liver border excision.] [Article in German] OPITZ K.MeSH Terms Liver/pathology* ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM... - Páginas similares
Visualization of differences in soft-tissue densities. The liver ...
- [ Traduzca esta página ]
The lateral liver border was demonstrated on the plain radiograph in 54 of 100 proved cases of ascit...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM... - Páginas similares
[PDF]
Liver Localization by Percussion for CT Scanning
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
convenient. localization. The upper. border. of the liver was localized. by pencus- ... liver border. was from. 6 cm above. to 4 cm below. the xiphoid. ...
www.ajronline.org/cgi/reprint/132/3/480.pdf - Páginas similares
untitled
- [ Traduzca esta página ]
The respirations were superficial, quite rapid, and purely thoracic; the diaphragm was slightly raised; the pulmonary- liver border was, ...
www.soilandhealth.org/02/0201hyglibcat/020104/02010407apndx... - 75k - En caché - Páginas similares
Laser-Induced Thermotherapy Combined With Hepatic Arterial ...
- [ Traduzca esta página ]
On the tumor–liver border, growth of the tumor with its broad homogeneous invasion front caused displacement of hepatic tissue. ...
www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1420845 - Páginas similares
Evidence Base - Liver & Ascites Exam - Physical Diagnosis Skills ...
- [ Traduzca esta página ]
If the pretest probability of liver disease is low, begin by palpating the lower liver border in the MCL in situations of low probability of liver disease. ...
depts.washington.edu/physdx/liver/evid2.html - 21k - En caché - Páginas similares
[PDF]
Automatic anatomical segmentation of the liver by separation planes
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
The point D is located on the inferior liver border and represents the ... The point E is located on the left liver lobe border and is used to divide the ...
https://dpt-info.u-strasbg.fr/~passat/publications/article/M... - Páginas similares
Visualization of differences in soft-tissue densities. The liver ...
The lateral liver border was demonstrated on the plain radiograph in 54 of 100 proved cases of ascites. The etiology of ascites, the density of the fluid, ...
radiology.rsnajnls.org/cgi/content/abstract/121/1/19 - Páginas similares
Detection of Liver Metastases: Comparison of Gadobenate ...
Image quality was considered excellent when the liver border was well defined and no motion artifacts were present, good when the liver border was ...
radiology.rsnajnls.org/cgi/content/full/225/3/766 - Páginas similares
Alimentary | Examination
- [ Traduzca esta página ]
Liver border for loss of of dullness (necrosis, perforated bowel). Spleen for splenomegaly. Kidneys. Bladder for enlarged bladder, pelvic mass. ...
www.clinicalexam.com/pda/a_exam.htm - 16k - En caché - Páginas similares


Sara Brown
Argentina
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 75
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search