21:10 Sep 6, 2006 |
English to Spanish translations [PRO] Petroleum Eng/Sci | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Karin Kutscher Local time: 07:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | montantes directos |
| ||
4 +1 | montajes directos |
| ||
4 | soporte directo/ ayuda directa |
| ||
4 | montaduras directas |
|
soporte directo/ ayuda directa Explanation: ver http://dictionary.reference.com |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
montantes directos Explanation: montaje también puede ser pero montante es más propiamente un sustantivo |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
montajes directos Explanation: Como en montajes directos, generalmente no se necesitan bulones de anclaje. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
montaduras directas Explanation: Ejercicios PropuestosFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML Una refinería de petróleo puede destilar dos tipos de crudo: Un crudo de Arabia ligero y ... que tiene 8 montaduras diferentes corta rollos de 20 pulgadas, ... www.fceye.ull.es/progmat/EjerciciosProgramacionMatematica20... - Resultado Suplementario - Páginas similares [DOC] UNIDAD DE GESTION DE RIESGOS UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN LUIS ...Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML Cuando el combustible empleado sea carbón, leña, petróleo o gases, ... de combustible y se ventilará completamente la montadura de la caldera. ... www.ugr.unsl.edu.ar/documentos/calderas.doc - Páginas similares [PDF] Ejercicios PropuestosFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML Una refinería de petróleo puede destilar dos tipos de crudo: Un crudo de ... cada rollo de 20 pulgadas por cada montadura son los siguientes (nótese que la ... www.fceye.ull.es/progmat/EjerciciosProgramacionMatematica20... - Resultado Suplementario - Páginas similares |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.