Forever and always
Telugu translation: "Eppatiki mariyu ellappudu"
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:46 Jul 16, 2006 |
| English to Telugu translations [PRO] Art/Literary - Medical (general) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: satish krishna itikela India Local time: 19:15 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | xqsµy (sadA) |
| ||
| 5 | "ఎప్పటికి మరియు ఎల్లప్పుడూ" |
| ||
| 5 | ippatikii eppatikii |
| ||
| 5 | సదా |
|
Answers
3 days 3 hrs confidence: 
| forever and always xqsµy (sadA) Explanation: This term is the commenly used one for the source term. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 1 hr confidence:
| forever and always "ఎప్పటికి మరియు ఎల్లప్పుడూ" Explanation: These are general terms used in general discussions. -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2006-07-21 15:57:46 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- As you said that you can't read Telugu iam giving it in Roman english letters it is as follows: "Eppatiki mariyu ellappudu" Example sentence(s):
|
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
751 days confidence:
| forever and always ippatikii eppatikii Explanation: common usage term. it is necessary to infuse the cofidence of the term always, while avvvvvvvvvvvoiding being bookish -------------------------------------------------- Note added at 751 days (2008-08-05 17:23:38 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- remember the song ii naatikainaa marea naatikainaa |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1825 days confidence:
| forever and always సదా Explanation: ఎప్పటికీ, ఎప్పుడూ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations