This message may not be displayed depending on the product.
Latvian translation: Šis paziņojums nav pieejams visiem produktiem.
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:40 Jan 13, 2002 |
| English to Latvian translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Computers (general) / computer | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Janis Veveris (Mr.) Local time: 12:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
3 hrs confidence: 
Šis paziņojums var nebūt parādīts uz noteiktiem izstrādājumiem. Explanation: Šis paziņojums var nebūt parādīts uz noteiktiem izstrādājumiem. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
Šis paziņojums nav pieejams visiem produktiem. Explanation: Provided is the standard (and exact) LV equivalent, widely used in the user manuals, etc. HTH. -------------------------------------------------- Note added at 2002-01-13 12:25:39 (GMT) -------------------------------------------------- Sorry, the LV diacritics are not displayed correctly in my initial answer. Here is the right version: Šis paziņojums nav pieejams visiem produktiem. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
Šis ziņojumsinformācijauzraksts var nebūt attēlots atkarībā no produkta Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 15 hrs confidence:
Šis paziņojums netiek uzrādīts uz visiem produktu veidiem Explanation: Vel viens variants: Šis paziņojums netiek uzrādīts uz visiem produktiem |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations