bague jonc
English translation: band
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:25 Feb 20, 2006 |
| French to English translations [PRO] Mining & Minerals / Gems / jewelry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: HelenG United Kingdom Local time: 12:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | band |
| ||
| 2 | "D" Ring |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
35 mins confidence: 
"D" Ring Explanation: Looking at the website, you indicate the rings with this description appear to be "D" shaped, however, they also have some "demi jonc", but looking at my own wedding ring it is D shaped, but my husbands is D shaped on the outside and bevelled on the inside.... don't know if this is of any assistance.... but may at least start a discussion |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2band Explanation: I have looked this up on the Internet and in the Petit Robert which says that a 'jonc' is a "bague....dont le cercle est partout de meme grosseur." In most jewellery contexts, a wedding ring is usually referred to as a wedding band because they fit with the above description. I think that band is your answer. Reference: http://www.mondera.com/jewelry/recent_jewelry.asp?mscssid=59... |
| |
Grading comment
| ||