equity-linked investment, FCY-linked investment, derivatives, etc.

Korean translation: 주가연계투자, 외화연계투자, 파생금융상품, 등

04:19 Dec 2, 2005
English to Korean translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: equity-linked investment, FCY-linked investment, derivatives, etc.
equity-linked investment, FCY-linked investment, derivatives, etc.
ASAPTrans
Hong Kong
Local time: 16:54
Korean translation:주가연계투자, 외화연계투자, 파생금융상품, 등
Explanation:
주가연계투자는 주가지수와 채권수익의 변동에 따라 수익이 정해지는 투자이지요.

외화연계투자는 외화와 원의 가치 변동에 따라 수익이 정해지는 투자입니다.

파생금융상품은 주가, 금리나 환율이 변동에 의한 위험을 최소화 하고 이익을 만들 수 있게하는 경제적인 상품입니다.
Selected response from:

KorTranz
Local time: 01:54


Summary of answers provided
5주가연계투자, 외화연계투자, 파생금융상품, 등
KorTranz


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
equity-linked investment, fcy-linked investment, derivatives, etc.
주가연계투자, 외화연계투자, 파생금융상품, 등


Explanation:
주가연계투자는 주가지수와 채권수익의 변동에 따라 수익이 정해지는 투자이지요.

외화연계투자는 외화와 원의 가치 변동에 따라 수익이 정해지는 투자입니다.

파생금융상품은 주가, 금리나 환율이 변동에 의한 위험을 최소화 하고 이익을 만들 수 있게하는 경제적인 상품입니다.

KorTranz
Local time: 01:54
Meets criteria
Native speaker of: Native in KoreanKorean, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search