GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:45 Nov 4, 2005 |
English to Polish translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Joanna Borowska Poland Local time: 02:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | to coś w twoim stylu/z twojej bajki |
| ||
4 +2 | Pasuje do ciebie / spodoba ci sie |
| ||
3 | akurat taka, jakie lubisz |
|
it’s right down your alley. Pasuje do ciebie / spodoba ci sie Explanation: Jest w twoim guscie. -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2005-11-04 22:48:41 GMT) -------------------------------------------------- ew. W sam raz dla ciebie, stworzona dla ciebie |
| ||||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
1 hr confidence: peer agreement (net): +6
|