GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:17 Oct 10, 2005 |
Italian to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture / arredamento | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sonia López Grande Spain Local time: 15:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | lavabo empotrado, encastrado o superpuesto |
| ||
5 | lavabo de encastrar |
| ||
4 +1 | lavabo para sobreponer a encimera |
|
lavabo de encastrar Explanation: Te pego aquí un par de referencias, aunque encontrarás muchas introduciendo el término en Internet. EL LAVABO Normalmente, el lavabo lleva un orificio de desagüe, otro para la colocación de la grifería y un tercero de rebosadero. Existen varios tipos de lavabo: - Lavabos de pared: de un seno o dos, con o sin pie. - Lavabos de encastrar o semi-encastrar: van montados sobre un mueble, una encimera o bajo una encimera. http://www.elcorteingles.es/ocioyutilidades/bricolaje/pagina... http://www.aquacontrol.es/PDFs/le.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
lavabo empotrado, encastrado o superpuesto Explanation: Hola Mariana, Creo que se refiere al lavabo que normalmente va empotrado, encastrado o superpuesto en un mueble. Otra opción posible son los lavabos de para encastar o sobreponer. Hemos añadido a nuestra oferta los lavabos encolados, formados por una pieza termoformada ... www.totvidre.com/webcastella/lavabos.htm - 11k - En caché - Páginas similares |
| |
Grading comment
| ||