Jul 21, 2005 19:20
18 yrs ago
English term
circular transactions
English to German
Law/Patents
Law (general)
The sentence reads: "In 2003 and 2004, the team began with the first component of its scheme -- the circular transactions -- by engaging in a number of fraudulent purchase and sales
transactions (which resulted in increased revenue and income) using its video libraries." Would anyone know a technical term for these "circular transactions" ? Thanks.
transactions (which resulted in increased revenue and income) using its video libraries." Would anyone know a technical term for these "circular transactions" ? Thanks.
Proposed translations
(German)
5 +1 | Ringgeschäfte | Steffen Pollex (X) |
Proposed translations
+1
24 mins
Selected
Ringgeschäfte
The same question from two different askers at a time? Kind of strange...
Anyway, see my answer to
http://www.proz.com/kudoz/1097299
Anyway, see my answer to
http://www.proz.com/kudoz/1097299
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...