The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.
Korean to English Poetry & Literature Translation Glossary
Korean term | English translation | ||
---|---|---|---|
clipclop | 따가닥 따가닥 | ||
말릉 | Nanjing | Tae Kim | |
Entered by:
Tae Kim
|
|||
고양이 발걸음으로 살금살금 그 방을 빠져나온 것 뿐이었습니다. | I merely tiptoed out of the room. | Junhui Park | |
Entered by:
Junhui Park
|
|||
봉인가 | easy target | Junhui Park | |
Entered by:
Junhui Park
|
|||
비아냥 | sarcasm | Junhui Park | |
Entered by:
Junhui Park
|
|||
나도 모르게 감탄사가 절로 나왔다. | I couldn't help but gush in awe. | Junhui Park | |
Entered by:
Junhui Park
|
|||
fall-back argument | 예비 논거 | Junhui Park | |
Entered by:
Junhui Park
|
|||
회생절차 | reorganization proceedings | Junhui Park | |
Entered by:
Junhui Park
|
|||
퍼주기식 지원 | unconditional aid | Junhui Park | |
Entered by:
Junhui Park
|
|||
주문 | statement of decision | Junhui Park | |
Entered by:
Junhui Park
|
|||
팔아 먹고사는 놈들이야 | We make a living by selling other people's stories. | Yurim Jung | |
Entered by:
Yurim Jung
|
|||
언제부턴가 | since some time ago | Junhui Park | |
Entered by:
Junhui Park
|