The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => польский Ботаника Translation Glossary

английский term		польский translation
D. foliosa		storczyk Dactylorhiza foliosa
defolation		po utracie liści (w kontekście)/po defoliacji
dicotyledon		dwuliścienny
drift nut		orzechy wodosiewne
early phase of earing		wczesna faza kłoszenia
ebb and flood application		metoda wysuszenia i nawodnienia
echinacosides		echinakozydy
equifacial		jednakopowierzchniowy
Eucalyptus polybractea		Eucalyptus polybractea
extruded locust beans		wytłoczone nasiona chleba świętojańskiego
fennel		Fenkuł włoski, koper włoski	Lota
Entered by: Lota
first true leaves		pierwsze liście właściwe
flag leaf collar		kolanko liścia flagowego
flat peach		brzoskwinia płaskoowocowa
flat-leaf parsley vs. curly-leaf parsley		pietruszka naciowa gładka vs. pietruszka naciowa kędzierzawa
flecked early marsh orchid		kukułka krwista
florida beggarweed		Desmodium tortuosum=Desmodium purpurea Desmodium=manayupa	Maria Schneider
Entered by: Maria Schneider
foxglove		naparstnica
fracture - short		przełam - kruchy	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
full seedling phase		pełna faza siewki
germination		siła kiełkowania
glaucosity		woskowatość	liz askew
Entered by: liz askew
greenback		zielona piętka
ground elder		podagrycznik pospolity
ground flaxseed		mielone siemię lniane
hardneck garlic varieties		odmiany czosnku strzałkujące/twardołodygowe
heartwood		twardziel
hilum funicle		znaczek sznureczka
horseradish peroxidase		peroksydaza chrzanowa
hydroxycinnamic derivatives		pochodne kwasu hydroksycynamonowego	Pawel Michniak
Entered by: Pawel Michniak
Indian paintbrush		Castilleja linariaefolia
induvial fold		przysadka	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
IQF Sea-buckthorn out sort		Rokitnik mrożony (IQF), odpad posortowniczy
KAFAL TREE		woskownica (Myrica esculenta)
kakui nut		orzech kukui, orzech tungowca molukańskiego
Lavender Maceration / Lavandula Angustifolia		macerat lawendowy
lawn panicle (incorrect)		wiechlina
leaf mould		próchnica liściasta
Legume crops		rośliny strączkowe	Mindaugas Vasinauskas
Entered by: Mindaugas Vasinauskas
LENTICEL		przetchlinka

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »