The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Czech Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

English term	Czech translation
rectosigmoid junction	rektosigmoidální přechod

red clover-derived dietary supplement	doplněk stravy s výtažkem jetele lučního

Relabler	závod na přeznačování	Kateřina Suchánková
Entered by: Kateřina Suchánková
release	propuštění / přejímka	Dalibor Uhlik
Entered by: Dalibor Uhlik
storage canes	držáky (na kryogenní zkumavky)

surgical OR suite	chirurgické instrumentárium pro operační sál	Ales Horak
Entered by: Ales Horak
Tamper-resistant or opioid abuse-deterrent formulations	formulace zabezpečené proti manipulaci a zneužití opiátové složky	Kateřina Suchánková
Entered by: Kateřina Suchánková
tapered	postupně zredukován	Marcela Hashim
Entered by: Marcela Hashim
test for general association, controlling for country	test na sumární míry asociace, kontrola pro zemi	Ales Horak
Entered by: Ales Horak
The Health Food Council for a healthy industry	fórum zdravé výživy pro odvětví biopotravin

Total Hemoglobin Reagent	činidlo na stanovení celkového hemoglobinu	Jiri Farkac
Entered by: Jiri Farkac
wild type	Přírodní typ/varianta	Kostas Zgafas
Entered by: Kostas Zgafas
wild type - mutant type	\"divoká\" forma - mutovaná forma

window period	okénko