Freelance translators » din ucraineană în engleză » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din ucraineană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

111 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Keren Mindlin
Keren Mindlin
Native in rusă Native in rusă, ebraică Native in ebraică
Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
2
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in rusă 
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
3
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, franceză Native in franceză
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
4
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in engleză (Variants: UK, US) Native in engleză, germană (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in germană
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
5
olgaesq01
olgaesq01
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, engleză (Variant: US) Native in engleză
Russian, English, Ukrainian, law, contracts, litigation, US immigration, defense, military, legal documents, ...
6
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană, engleză Native in engleză
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
7
Diana Hojbotă
Diana Hojbotă
Native in română Native in română
english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
8
julie08065
julie08065
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
9
Viktoriia Horiachko
Viktoriia Horiachko
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) 
English to Ukrainian translator, English Ukrainian translator, professional English Ukrainian translator, certified English Ukrainian translator, native Ukrainian translator, translation, subtitles, localization, TV shows, drama, ...
10
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
11
Alla Lushnikova-Abbott
Alla Lushnikova-Abbott
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
12
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in rusă Native in rusă
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
13
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in rusă (Variant: Standard-Ukraine) Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
14
Iren Dragan
Iren Dragan
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
15
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in rusă Native in rusă
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
16
Oleksandra Matviichuk
Oleksandra Matviichuk
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
Ukrainian, English, translation, marketing translation, travel/tourism translation, general translation.
17
Roman Soluk
Roman Soluk
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
18
JW Narins
JW Narins
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
19
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in bulgară Native in bulgară
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
20
Lesia Kutsenko
Lesia Kutsenko
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere