Freelance translators » Turkish to English » Art/Literary » Page 4

Below is a list of Turkish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

111 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
James Dirgin
James Dirgin
Native in Turkish Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English
Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
62
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in Turkish Native in Turkish
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
63
Heval BATU
Heval BATU
Native in Kurdish (Variants: Bahdini, Kurmanji) Native in Kurdish, Turkish Native in Turkish
Kurdish translator, English, Kurmanji, professional translation, Kurdî, Northern Kurdish, Turkish, Interpreting, localization, wergera Kurdî-English, ...
64
Tuğgen Šmajer
Tuğgen Šmajer
Native in Turkish Native in Turkish
punctual, reliable, accurate, marketing, advertising, personal documents, marriage certificate, birth certificate, diploma, social sciences, ...
65
Can Aydemir
Can Aydemir
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayArt/Literary
66
Jordan Eriksen
Jordan Eriksen
Native in English Native in English, Norwegian Native in Norwegian
Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
67
Gulen Canol Tutuncu
Gulen Canol Tutuncu
Native in Turkish Native in Turkish
game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
68
Türkü Naz Altınay
Türkü Naz Altınay
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
Turkish, English, Academic articles, Technical, Legal documents, art documents, documentaries, proofreading, interpreting, content writing, ...
69
Jahan Atabay
Jahan Atabay
Native in Turkmen Native in Turkmen, Turkish Native in Turkish
technical, medical fields.
70
Hacı Sarıkaya
Hacı Sarıkaya
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) Native in Turkish
General&Legal, Subtitle, Proofreading, Transicription, English, Dutch, Turkish
71
Duygu Türer
Duygu Türer
Native in Turkish Native in Turkish
turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
72
Furkan Değer
Furkan Değer
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish
games, video, pc, türkçe, turkish, ps4, playstation, nintendo, rpg, strategy, ...
73
Soner Cubukcu
Soner Cubukcu
Native in Turkish Native in Turkish
English, Turkish, social sciences, academic writing, political science, politics, philosophy, management, business, finance, ...
74
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German, Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) Native in Turkish
english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
75
James Cem Yapicioglu
James Cem Yapicioglu
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
English, Turkish, Türkçe, literary, finance, philosophy, social, science, technology, business, ...
76
Neda Namvar Kohan
Neda Namvar Kohan
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
77
zeki colak
zeki colak
Native in Turkish Native in Turkish
social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
78
dennisocean
dennisocean
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, English, native Turkish speaker, freelance translator, freelancer, translator, interpreter, mütercim tercüman, Turkey, tourism, ...
79
Sultan Şahin
Sultan Şahin
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
80
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in Turkish Native in Turkish
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing