ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace
Ideas

Üyelik tarihi: Sep '14

Çalışılan diller:
Türkçe > İngilizce
İngilizce > Türkçe

James Dirgin
Bilingual Turkish/English Trans/Inter

Amerika Birleşik Devletleri
Yerel saat: 13:54 PDT (GMT-7)

Anadili: Türkçe Native in Türkçe, İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce
Hesap türü Bağımsız hizmet sağlayıcı, Identity Verified Kimliği doğrulanmış üye
Hizmetler Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing
Uzmanlık
Uzmanlık alanları:
İşletme/Ticaret (genel)Tıp (genel)
Tıp: EczacılıkHukuk: Sözleşme(ler)
Oyun / Video Oyunu / Salon Oyunu / Şans OyunuFinans (genel)
Elektronik / Elekt MühBilgisayar: Donanım
Kimya; Kimya Bilimi/MühAskerlik / Savunma

KudoZ faaliyetleri (PRO) PRO puanları: 4, Yanıtlanan sorular: 4
Deneyim ProZ.com’a kayıt tarihi: Oct 1999. Üye olma tarihi: Sep 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Sertifikalar Türkçe > İngilizce (American Translators Association)
İngilizce > Türkçe (American Translators Association)
Üyelikler N/A
Yazılım Across, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Hakkımda
PLease check my professional credentials and profile at LinkedIn.
Anahtar kelimeler: Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.


Profilin son güncellenme tarihi
Jun 21



More translators and interpreters: Türkçe > İngilizce - İngilizce > Türkçe   More language pairs