Freelance translators » Swedish to German » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Swedish to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

32 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
2
Maria L
Maria L
Native in German Native in German, Swedish Native in Swedish
ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
3
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
4
Werner Groß
Werner Groß
Native in German Native in German
ArrayArt/Literary
5
Karin Jönsson
Karin Jönsson
Native in Swedish Native in Swedish
german, swedish, language, services
6
Anne Goergens
Anne Goergens
Native in German (Variant: Germany) Native in German
schwedisch, englisch, französisch, deutsch, tyska, svenska, english, german, , swedish, ...
7
Bettina Baur
Bettina Baur
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swabian) Native in German
swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
8
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
9
AnPeukert
AnPeukert
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayArt/Literary
10
heikeb
heikeb
Native in German Native in German
English, German, translator, translations, Ph.D., humanities, art, music, computer, localization, ...
11
Matthias Quaschning-Kirsch
Matthias Quaschning-Kirsch
Native in German Native in German
Medizin, Zahnmedizin, Technik, Theologie, Politik, Tourismus
12
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch
Native in German Native in German
patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
13
Maria Klimesch
Maria Klimesch
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
14
Sandra Peters-Schöbel
Sandra Peters-Schöbel
Native in German Native in German
communication générale, IT, computer, Hardware, Software. project management, cats, training document, online casino, games, literatura, ...
15
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German
German translation, quality, detail, creative
17
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
ArrayCooking / Culinary
18
SkanText
SkanText
Native in German Native in German
technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
19
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Icelandic Native in Icelandic, English Native in English
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
20
Marina Nijburg
Marina Nijburg
Native in German Native in German
niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing