Freelance translators » rosyjski > angielski » Biznes/finanse » Muzyka » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Semyon Anisimov Native in rosyjski	English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
2	Ganna Krapivnyk Native in rosyjski	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
3	Margarita Native in rosyjski , angielski	law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
4	Irina Nesterenko Native in rosyjski	Audits, market reviews, contracts, PR texts, banking reports, statements, loan agreements, contracts and deals, news and financial analysis, B-2-B correspondence, ...
5	Anna Ivanchenko Native in rosyjski , ukraiński	conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
6	Irina Mestergazi Native in rosyjski , włoski	опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
7	Yavor Popov Native in bułgarski , angielski	bulgarian, english, russian, various, general, services,
8	Vanda Nissen Native in rosyjski	russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, russian legal translator Australia, law, marketing, ...
9	Alexandra Nikolskaya Native in rosyjski	Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
10	ksilvestro Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Materiały (plastik, ceramika itp.), Metalurgia/odlewnictwo, ...
11	Oleg Golyubin Native in rosyjski	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
12	Ben Kohn Native in angielski	Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
13	Helen Hagon Native in angielski (Variant: British)	Russian, French, translation, literature, religion, literary translation
14	David Knowles Native in angielski	computing, contract law, technical, current affairs, politics, music, websites
15	Kristi Hyllekve Native in angielski (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand)	Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...
16	Tatiana Lammers Native in rosyjski	English to Russian, English into Russian, quality translation, distance translation, перевод с английского языка на русский, перевод с русского языка на английский, document, book, books, literature, ...
17	Samantha Payn Native in angielski (Variant: British)	fast service, accurate translation, cost effective service, insurance, reinsurance, music, arts, literature, tourism, переводчик-специалист, ...
18	Anna Philippova Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	BTL
19	Aleksey Karelin Native in rosyjski	russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
20	Alla Lushnikova-Abbott Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.