Freelance translators » Japanese日语译成French法语 » 技术/工程设计 » Page 1

Below is a list of Japanese日语译成French法语 自由译员专长翻译在 技术/工程设计 区领域 您可以在右边选择一个更具体的领域。

33个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kaori Myatt
Kaori Myatt
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
2
Florian Stauber
Florian Stauber
Native in French法语 (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French法语
japanese, french, swiss, IT, technology, software, automotive, medical, marketing, e-commerce, ...
3
FUKUI Hisashi
FUKUI Hisashi
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
French, English, Japanese
4
Pascal Medeville
Pascal Medeville
Native in French法语 Native in French法语
chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English英语 (Variant: French) Native in English英语
Array电脑(总称), 电脑:系统、网络, 汽车制造/轿车与卡车, 航天/航空/太空, ...
6
Shigeki Ohbayashi
Shigeki Ohbayashi
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese to French, French to Japanese, japonais vers français, français vers japonais, Japanese translation, traduction japonaise, droit, law, business, affaires, ...
7
Ken Katou
Ken Katou
Native in Burmese缅甸语 Native in Burmese缅甸语, Japanese日语 Native in Japanese日语, Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
8
GKT
GKT
Native in French法语 Native in French法语
Array电脑:硬件, 电脑:系统、网络, 建筑/土木工程, 工程(总称), ...
9
Tanguy Przybylski
Tanguy Przybylski
Native in French法语 Native in French法语
Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
10
OlivierParrot
OlivierParrot
Native in French法语 Native in French法语
Musique, théorie musicale, solfège, classique, jazz, moderne, instruments, instruments de musique, instruments à cordes, traitement du son, ...
11
mimosa
mimosa
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
12
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in Japanese日语 (Variant: Hiroshima) Native in Japanese日语
Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
13
Cédric Montigny
Cédric Montigny
Native in French法语 Native in French法语
japonais, anglais, français, technique, informatique, automobile, Japon, littérature Japanese, English, French, ...
14
BristolTEc
BristolTEc
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish西班牙语
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15
Anthony Teixeira
Anthony Teixeira
Native in French法语 Native in French法语
english to french, japanese, french, translator, translation, localization, software, IT, hardware, applications, ...
16
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
17
Aline Canino
Aline Canino
Native in French法语 Native in French法语
Traduction, japonais, chinois, français, brevet, mécanique, automobile, nucléaire, sciences, métallurgie, ...
18
Jean-Christophe Helary
Jean-Christophe Helary
Native in French法语 
ArrayIT(信息技术), 电脑:软件, 制造业, 自动化与机器人, ...
19
Sophie Jolidon
Sophie Jolidon
Native in French法语 (Variants: Standard-France, Swiss) 
french, swiss french, voiceover, japanese, german, english, science, technology
20
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English英语 Native in English英语, German德语 Native in German德语
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,454,000高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。