Freelance translators » japán - angol » Műszaki » Automatizálás és robotika » Page 1

Below is a list of japán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Automatizálás és robotika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

93 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yoshi Otomo
Yoshi Otomo
Native in japán Native in japán
English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
2
Hidetoshi kudo
Hidetoshi kudo
Native in japán Native in japán
Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
3
Emma Ford
Emma Ford
Native in angol Native in angol, japán Native in japán
ArrayMűszaki (általános), Matematika és statisztika, Légitér / repülés / űr, Automatizálás és robotika, ...
4
cinefil
cinefil
Native in japán Native in japán
ArrayHaszonállatok / állattenyésztés, Számítógépek (általános), Építészet, Automatizálás és robotika, ...
5
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in német (Variant: Germany) Native in német
簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
6
Yoshiko Fujiwara
Yoshiko Fujiwara
Native in japán 
English, Japanese, machinery, engineering, agreements, MOU, tourism
7
JANE YU
JANE YU
Native in angol Native in angol, kínai (Variants: Simplified, Traditional) Native in kínai
Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
8
Kerry Sluchinski
Kerry Sluchinski
Native in angol Native in angol
Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...
9
Hideaki Mangues
Hideaki Mangues
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
10
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
11
Becca Resnik
Becca Resnik
Native in angol (Variants: US South, US) Native in angol
Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
12
Yoriko Sato
Yoriko Sato
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
ArrayAutomatizálás és robotika, Elektronika / villamosmérnöki, Mechanika / gépészet, Szállítás / fuvarozás, ...
13
HIROJI
HIROJI
Native in japán Native in japán
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, ...
14
JaiTranslations
JaiTranslations
Native in tamil Native in tamil
Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...
15
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in japán Native in japán
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
16
Don Elliott
Don Elliott
Native in angol Native in angol
Japanese, English, technical translator, J2E, IT, mobile communications, japan, business contracts, powerpoint, presentation, ...
17
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in orosz Native in orosz
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
18
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in japán Native in japán
ArrayTelekom(munikáció), Szállítás / fuvarozás, Gyártás, Automatizálás és robotika, ...
19
Atsuko Ito
Atsuko Ito
Native in japán Native in japán
Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
20
Harold Abilock
Harold Abilock
Native in angol Native in angol
patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.