Freelance translators » German to English » Social Sciences » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

678 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
@Claudia@
@Claudia@
Native in German Native in German
German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
2
Sieglinde Dewald
Sieglinde Dewald
Native in German Native in German
German, English, marketing, IT, AI, gaming, digital, social, market research, manufacturing, ...
3
Lisa Ruhfass
Lisa Ruhfass
Native in German Native in German
German, English, tourism, travel, holiday, camper, flight, cars, localization, proofreading, ...
4
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
5
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
6
Anna Anstead
Anna Anstead
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
Medical, pharmacology, pharmacokinetics, pharmacy, drugs, European Union, travel, economics, social, sciences, ...
7
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: UK, US, British) Native in English
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
8
nadjad.
nadjad.
Native in German Native in German
ArrayMedical: Health Care, Tourism & Travel
9
Yasemin Erdem
Yasemin Erdem
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish, English Native in English
english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
10
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: US, UK, British) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
11
Ed Jefferson
Ed Jefferson
Native in English Native in English
Scandinavian, Danish, Swedish, Norwegian, Localization, CAT Tools, Trados
12
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Music, Poetry & Literature, Linguistics, ...
13
Christine Kuner
Christine Kuner
Native in English Native in English
business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
14
Amanda Wilson
Amanda Wilson
Native in English (Variant: British) Native in English
French, German, English, translation, proof-reading, revision, French-to-English, German-to-English, general, commercial, ...
15
Roland Schiefer
Roland Schiefer
Native in German Native in German, English Native in English
German, English, translation, science, medicine, biology, computer, software, research and development, project management, ...
16
Emi Howard
Emi Howard
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
english, german, dutch, translation, editing, subtitling, academic editing, academia, higher education, social sciences, ...
17
Joanne Parker
Joanne Parker
Native in English Native in English
German to English, French to English, French, German, English, translation, creative translations, telecommunications, furniture, interior design, ...
18
Stacy Macaulay
Stacy Macaulay
Native in English (Variants: US, Scottish, Canadian, Irish, British, UK, US South) Native in English
Legal, financial, marketing, translation, experienced, idiomatic, performing arts, museums, exhibitions, the arts, ...
19
Jacqueline Comte
Jacqueline Comte
Native in English (Variants: US, Canadian, French, British, UK) Native in English
german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
20
Elaine Ruby
Elaine Ruby
Native in English Native in English
german, english, computers, SAP, technology, software, media, marketing, social sciences, business, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing