Freelance translators » French to Spanish » Art/Literary » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

76 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Edson Reyes Horta
Edson Reyes Horta
Native in English (Variants: UK, British, Australian, US South) Native in English
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
2
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
3
Eduardo Sanz
Eduardo Sanz
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Music, Media / Multimedia, ...
4
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American) Native in Spanish
 		Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in Arabic, English (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in English
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
963cafila
963cafila
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, French (Variants: Standard-France, Canadian, Haitian) Native in French
 		French, English, Haitian Creole, Interpretation, Medical translation, Law translation, and literary work
7
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
8
Pilar Sánchez-Regalado
Pilar Sánchez-Regalado
Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan, Standard-Spain, Mexican, Canarian) Native in Spanish
 		ArrayFolklore, Music, Idioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature, ...
9
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in Spanish Native in Spanish
 		portuguese, english, french, german, italian, spanish
10
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Swahili, Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
11
Flore Pouquet
Flore Pouquet
Native in French Native in French
 		ArrayMedia / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
12
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
13
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
14
Raquel Dominguez
Raquel Dominguez
Native in Spanish Native in Spanish
 		Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
15
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Poetry & Literature, Linguistics, ...
16
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in French Native in French
 		french, English, Spanish, German
17
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
18
Inés García Lázaro
Inés García Lázaro
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayMedia / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings
19
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
20
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in Italian Native in Italian, Russian Native in Russian
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

French to Spanish translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

French to Spanish freelance interpreters
Spanish to French freelance translators
Spanish to French freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,452,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing