Freelance translators » каталанский (каталонский) => английский » Медицина » Page 1

Below is a list of каталанский (каталонский) => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Медицина. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

77 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
2
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
 		english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
3
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , каталанский (каталонский) (Variants: Central, Valencian) Native in каталанский (каталонский), английский (Variants: British, US, UK) Native in английский
 		Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
4
Kirk Garrett Smith
Kirk Garrett Smith
Native in английский Native in английский
 		portuguese, spanish, catalan, contracts, legal, law, laws, resolutions, government, technology, ...
5
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in испанский (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
 		اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
6
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in испанский
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7
Mariana Font
Mariana Font
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
 		Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
8
Steven Kinnard
Steven Kinnard
Native in английский Native in английский
 		ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина: Стоматология, ...
9
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
10
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in турецкий Native in турецкий
 		ArrayМедицина (в целом)
11
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
 		engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
12
Nadine Michelle Ducca
Nadine Michelle Ducca
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
 		english, spanish, catalan, subtitling, dubbing, marketing, medicine, medical, law, audio description, ...
13
Kate Storey-Whyte
Kate Storey-Whyte
Native in английский Native in английский
 		forensic reports, police reports, legal opinion, contracts, judgments
14
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
 		Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
15
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in испанский Native in испанский
 		ArrayПсихология, Питание, Медицина (в целом)
16
Mariana Hungria
Mariana Hungria
Native in английский (Variant: US) Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...
17
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in английский Native in английский
 		pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
18
Paula Heaton
Paula Heaton
Native in английский Native in английский
 		manuales, manuals, técnico, technical, traducción, translation,
19
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in английский Native in английский
 		English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
20
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in украинский Native in украинский
 		Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

каталанский (каталонский) => английский переводчиков, специализирующихся в области:

Медицина

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

каталанский (каталонский) => английский freelance interpreters
английский to каталанский (каталонский) freelance translators
английский to каталанский (каталонский) freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.