This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 22 '17 eng>ara لدى with the students easy closed ok
- Aug 12 '17 eng>ara Shopping belt سير (حزام ) المبيعات easy open no
- Jun 25 '17 eng>ara Accept with pleasure / Decline with regret اقبل ذلك مسرورا/ ارفض ذلك مع الاسف easy closed ok
4 Feb 6 '17 eng>ara the course of conduct مسيرة السلوك easy closed ok
- Jan 8 '17 eng>ara Accessible City مدينة يُسهل الوصول إلى جميع أجزاءا easy open no
- Dec 8 '16 eng>ara More Than Spare Change أكثرمن كونه تغيير احتياطي easy open no
- Dec 3 '16 eng>ara INDEMNIFIABLE تكاليف الأضرا معوضة بمقابل بديل easy closed no
- Oct 8 '16 eng>ara intimacy الفة العشرة easy just_closed no
- Jul 27 '16 eng>ara co-participants المشاركين تشاركا easy closed ok
- Jul 1 '16 eng>ara standard possession order طل الحضانة القياسي easy just_closed no
- Jun 30 '16 eng>ara insupportability خذلان أحدهم للأخر easy just_closed no
- Jun 22 '16 eng>ara خرائط تحديد النطاق العمراني Urban Growth positioning mapping easy closed ok
- Jun 7 '16 eng>ara documentary stamp طابع التوثيق easy closed ok
- May 16 '16 eng>ara the data of vacation possession إلى حين الحصول على بيانات الإجازة easy closed ok
4 Apr 28 '16 eng>ara high-touch الممارسة المتقنة easy closed ok
4 Apr 6 '16 eng>ara Utilisation للاستقادة منها بموجب التسهيلات easy closed no
- Mar 1 '16 eng>ara proximately حدثت مباشرة easy closed ok
- Feb 4 '16 eng>ara standard non-disclosure agreement (NDA) اتفاقية ضبط عدم الإفصارح easy closed no
4 Feb 4 '16 eng>ara materials مواد easy closed ok
2 Feb 2 '16 eng>ara arrive with وقدموا شعراً مغنى (كلمات أغاني) حسب أصوله easy closed ok
2 Jan 23 '16 eng>ara Brooklyn Community Orchard بستان سكان بروكلين easy closed ok
- Nov 23 '15 eng>ara decontextualized language سياق لغوي عير متسق easy open no
4 Sep 22 '15 eng>ara Persist Tree Functional Mapping رسم الخرائط الوظيفية مستدامة التفرع easy closed ok
- Mar 13 '15 eng>ara Post Tensioning Works أعمال ما بعد التوتير الخرساني easy closed ok
- Dec 19 '14 eng>ara "developer advocate" محامي المطور easy closed ok
- Sep 21 '14 eng>ara people pleaser مُدخل السرور على الناس (او البهجة) easy closed ok
4 Apr 25 '14 eng>ara Elevator Contract Agreement اتفاقية تركيب مصعد easy closed ok
4 Apr 25 '14 eng>ara have to do with ما علاقة حل المشكلات بالفهم easy closed ok
4 Jul 2 '13 eng>ara tax free معفي من الضريبة easy closed ok
- May 23 '13 eng>ara advice إشعار ، إخطار easy just_closed no
- Mar 6 '13 eng>ara overdraft السحب على المكشوف easy closed no
4 Mar 4 '13 eng>ara credit worthiness الجدارة الإئتمانية easy closed no
- Feb 20 '13 eng>ara examination for discovery الفحس / الاختبار الاستكشافي easy closed ok
NP Mar 28 '06 eng>ara Mask Work Rights حقوق العمل المقنعة / المستعارة easy closed no
- Feb 6 '06 eng>ara cargo carrier hall صالة شركات نقل الطرود easy closed ok
- Jan 21 '06 eng>ara Rig a character set-up يقوم بالإعداد لشخصية تمثيلة بديلة easy closed ok
- Sep 10 '05 eng>ara Welcome to ! Ahlan bicom fee mawqeina easy closed ok
- Nov 27 '04 eng>ara SSL طبقة آمنه للإيلاج easy closed ok
- Nov 27 '04 eng>ara SSL طبقة آمنه للإيلاج easy closed ok
4 Sep 11 '04 eng>ara egypt مصر easy closed no
- Sep 10 '04 eng>ara over learned الغضب سلوك ناتج عن مؤثرات تراكمية easy closed ok
- Sep 11 '04 eng>ara Up at the top صعودا إلى القمة easy closed no
4 Sep 11 '04 eng>ara workers compensation تغويض العاملين easy closed no
4 Sep 11 '04 eng>ara safty problem مشاكل السلامة easy closed no
- Sep 6 '04 eng>ara parenting problems المشاكل الوالدية/ الأبوية easy closed ok
- Jun 16 '04 eng>ara romance الحب الذي يستغرق فية المحب في أحلام جميلة easy closed no
- Apr 27 '04 eng>ara never too late لم يفت ألاون/ لايزال لديك وقت easy closed ok
- Apr 18 '04 eng>ara shoots الغرسة المقطوفة easy closed ok
- Apr 15 '04 eng>ara a two-course pre-theatre dinner مع و جبتين قبل الغرض المسرحي easy closed ok
4 Apr 15 '04 eng>ara upper circle ticket تذكرة للمدرج الأعلى easy closed no
Asked | Open questions | Answered