This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Feb 4 eng>rus signing awards подпись заказов pro closed no
4 Dec 26 '23 eng>rus It can be correlated with... Он (index) может быть связан с... pro closed no
4 Dec 25 '23 eng>rus high resolution orography... может относиться и к тому, и к другому (как по отдельности, так и вместе) pro closed no
4 Dec 25 '23 eng>rus radiation bias correction поправка на систематическую ошибку уровня радиации pro closed no
4 Dec 25 '23 eng>rus available geothermal energy vs. accessible geothermal energy -> pro closed no
- Dec 20 '23 eng>rus render a visual legend object for each layer -> pro closed no
- Mar 23 '21 eng>rus solely provides heat to compensate for the heat losses -> pro closed no
- Mar 20 '21 eng>rus production and capacity costs -> pro closed ok
- Mar 18 '21 eng>rus screened intervals -> pro just_closed no
- Mar 17 '21 eng>rus temperature control limiters регуляторы-ограничители температуры pro closed no
- Mar 6 '21 eng>rus from abandoned coal mines -> pro closed no
- Mar 6 '21 eng>rus may be linked to potable water supplies могут быть связаны с источниками питьевой воды pro closed ok
- Nov 25 '20 eng>rus pipeline capacity пропускная способность магистральной линии связи pro closed ok
- Jul 22 '19 eng>rus colorimeters красители pro closed no
- Apr 13 '19 eng>rus shadow анононимный pro closed no
- Mar 22 '17 eng>rus heavy driver водитель крупногабаритного/грузового транспорта pro closed no
- Nov 4 '15 eng>rus Water-Shed Compound водопоглощающее соединение pro closed no
- Nov 3 '15 eng>rus solar collection circuits солнечные (тепловые) контуры pro closed ok
- Feb 6 '14 eng>rus mathematical practices практические занятия по математике pro closed ok
- Dec 9 '12 eng>rus to deliver services equitably справедливое предоставление услуг pro closed ok
- Nov 17 '10 eng>rus Resident Country страна постоянного проживания pro closed ok
- Jul 21 '10 eng>rus greening озеленение (экономики) pro closed no
- Jul 1 '10 eng>rus reverse score обратный счет pro just_closed no
- Jun 12 '10 eng>rus figure-background problems проблемы строения тела pro closed ok
- May 8 '10 eng>rus The [Name] Distinguished Professorship почетная профессура в [название колледжа] pro closed no
- May 3 '10 eng>rus athletic performance спортивные (атлетические) показатели pro closed ok
- Aug 15 '07 eng>rus hands free vs free hands -> pro closed no
- Mar 3 '07 eng>rus interlocutor собеседник pro closed ok
- Apr 9 '06 eng>rus “Workers Out 2nd World Conference of Lesbian and Gay Trade Unionists” -> pro closed no
- Mar 26 '06 eng>rus fully searchable полностью прозрачен (открыт, виден) (в сети) pro closed ok
- Mar 19 '06 eng>rus laissez-faire capitalism свободный(грубый) капитализм pro closed no
- Oct 21 '05 eng>rus low quality employment бросовая работа pro closed ok
- Oct 16 '05 eng>rus Precision Teaching направленное обучение pro closed ok
- Apr 22 '05 eng>rus in mode and figure по форме и содержанию pro closed ok
- Sep 16 '04 eng>rus Easton Beach Истон-Бич pro closed ok
Asked | Open questions | Answered